http://www.facebook.com/theclosetlullaby https://twitter.com/debora_imdfaria http://theclosetlullaby.tumblr.com/ http://pinterest.com/closetlullaby/ Follow on Bloglovin

quinta-feira, 20 de setembro de 2012

LFW: Christopher Kane

Christopher Kane SS13 LFW (Full Collection at Style.com)
 Christopher Kane cresceu. 

Christopher Kane grew up.

Christopher Kane SS13 LFW (Full Collection at Style.com)
Christopher Kane SS13 LFW (Full Collection at Style.com)
 Amadureceu em elegância. Sofisticou-se.

He matured his concept of elegance and sophisticated himself.

Christopher Kane SS13 LFW (Full Collection at Style.com)
 Também manteve aquele traço meio experimentalista, meio "estranho" que o distingue.

He also kept that half experimentalist, half "strange" trace that makes him pop.

Christopher Kane SS13 LFW (Full Collection at Style.com)
 Desta vez brincou com laços. Estampou-os, bordou-os, aplicou-os e distorceu-os.

This time, he played with bows. Printed them, embroidered them, twisted and distorted them.

Christopher Kane SS13 LFW (Full Collection at Style.com)

Christopher Kane SS13 LFW (Full Collection at Style.com)

Christopher Kane SS13 LFW (Full Collection at Style.com)
  Deu-lhes a graciosidade de uma bailarina e a doçura alegre de confettis numa festa de menina.

He gave them the grace of a ballerina and the happy sweetness of confetti.

Christopher Kane SS13 LFW (Full Collection at Style.com)

Mas não se esqueceu do laço mais adulto da questão. Embrulhou-no no escuro e o resultado foi brilhante!

But he didn't forget the aldult bow of the question. He wrapped it in the dark and result was brilliant!

Christopher Kane SS13 LFW (Full Collection at Style.com)

Christopher Kane SS13 LFW (Full Collection at Style.com)

Christopher Kane SS13 LFW (Full Collection at Style.com)



Sem comentários: