http://www.facebook.com/theclosetlullaby https://twitter.com/debora_imdfaria http://theclosetlullaby.tumblr.com/ http://pinterest.com/closetlullaby/ Follow on Bloglovin

quarta-feira, 19 de setembro de 2012

LFW: Mary Katrantzou

Mary Katrantzou SS13 LFW (Full Collection at Style.com)
 Mary Katrantzou surpreende sempre com os estampados com que preenche a tridimensionalidade dos seus desenhos.

Mary Katrantzou SS13 LFW (Full Collection at Style.com)

Mary Katrantzou keeps surprising the audience with the prints she uses to fill in her designs.
 
Mary Katrantzou SS13 LFW (Full Collection at Style.com)

Desta vez imprimiu selos em todo o tipo de peças de roupa. E com eles imprimiu-lhes o desejo da evasão.

This time she printed post stamps in every clothing item, letting the ink print a desire of freedom in them.


Mary Katrantzou SS13 LFW (Full Collection at Style.com)

Mary Katrantzou SS13 LFW (Full Collection at Style.com)

A dada altura, esse desejo de evasão ganha profundidade. Adensa-se e entranha-se.

At a time, that desire of freedom deepens. It thickens and infiltrates.
 
Mary Katrantzou SS13 LFW (Full Collection at Style.com)

Mary Katrantzou SS13 LFW (Full Collection at Style.com)

E depois ganha uma dimensão própria. Sentidos num mapa de teia e trama.
Caminhos de viagens em memórias prateadas.

Mary Katrantzou SS13 LFW (Full Collection at Style.com)

And then it grows out of its own dimention. Senses in a woven map.
Paths of journey's in silver memories.

Mary Katrantzou SS13 LFW (Full Collection at Style.com)

Mary Katrantzou SS13 LFW (Full Collection at Style.com)

Mary Katrantzou SS13 LFW (Full Collection at Style.com)

Sem comentários: