PFW: Rochas

Rochas SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

Rochas SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 Pode um romance ser são belo e tão descomplicado como um ramalhete de flores sobre um rabo de cavalo quase solto?

Can romance be as beautiful and easy as a bunch of flowers hanging on an almost loose ponytail?

Rochas SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

Rochas SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

Rochas SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 E pode a sensualidade ser tão simplesmente perfeita como um vestido de seda cortado em viés?

And can sensuality simply be perfect as a bias cut silk dress?

Rochas SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 Até as botas de wrestling imaculadamente brancas parecem sugerir que sim.

Even the white wrestling boots seem to say yes.

Rochas SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

Rochas SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 Disfarçada por tons de inocência pura, a sensualidade sobressaiu nas texturas. Apelou ao toque. 

Disguised in purely innocent hues, sensuality popped out of the textures. It appealed to the touch.

Rochas SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

Rochas SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 E ganhou leveza em longas saias plissadas...

And it got lighter in long pleated skirts...

Rochas SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

Rochas SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 ... Para logo se adensar em pele despida por amplos decotes e cinturas expostas.

... To become denser right away in the form of skin exposed by large cleavages and bare midriffs.

Rochas SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

Rochas SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

Rochas SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 Só me resta exclamar: Très Chic!

I'm just left to say: Très Chic!

Rochas SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

Rochas SS13 PFW (Full Collection at Style.com)