CL for Vogue Korea

Lee Chaerin, mais conhecida como CL, a vocalista da banda coreana 2ne1, que acaba de lançar a sua musica a solo "The Baddest Female", é também a The Baddest Female na moda. CL, de 22 anos, foi a protagonista de uma sessão fotográfica para a Vogue Korea de Julho 2013. Não é surpresa nenhuma que ela conseguiu conquistar as câmaras, com as roupas, maquilhagem e cabelo extravagantes, e até mesmo os diferentes cenários.

Lee Chaerin, most known as CL, the vocalist of the korean band 2ne1, that just realeased her solo song "The Baddest Female" is also The Baddest Female in fashion. CL, with 22 years old, was the protagonist of a photoshoot for Vogue Korea, of July 2013. It is no surprise that she managed to conquer the cameras, with the fancy clothes, makeup and hair, and even the different scenarios.

  Photos Source

CL, juntamente com o resto da sua banda, 2ne1, prepara um comeback muito para breve. Mal posso esperar!

CL, with the rest of her band, 2ne1, will soon do a comeback. I can't wait!




- Mafalda

Dreams Out of my Closet - Spring Time Fantasy

England's famous Ascot races inpired this outfit.

A primavera já vai longa. É quase verão, até. E a mim... apeteceu-me celebrar a luz intensa e a subida das temperaturas com um outfit bem primaveril, inspirado nas corridas de Ascot que tão bem ocupam os ingleses nesta altura do ano. 

As corridas de Ascot são sinónimo de visuais imaculados conjugados com os chapéus mais extravagantes que a imaginação possa conceber. Eu não resisti a interpretar o tema à minha maneira! Escolhi uma paleta de cores luminosas, claras, mas nem por isso muito pastel. Deixei que as flores me subissem à cabeça que os brilhos e laços de seda me acompanhassem em mais um devaneio estilístico.

***

Spring is almost turning to summer and I felt like celebrating the bright sun shine and the warmer temperatures with a very spring-ish outfit, inspired by the event that's keeping the british busy these days: Ascot races.

Ascot races mean flawless ensembles topped with the most exquisite hats imagination can invent. I just couldn't help creating my version of an Ascot outfit! I've picked a bunch of bright, light and not too pastel shades of yellow and pink. Then I put my hat on, filled it with roses and let sparkles and silk bows be my company in another dream out of my closet.

O que estou a usar? *** What am I Wearing?

Casaco Xadrez Amarelo / Yellow Coat - Zara ss13

Chapéu / Hat - Bimba & Lola ss12

Saia Branca / White Skirt - Zara ss13

Sapatos Glitter Prateados / Silver Glitter Shoes - Vintage

Laço Seda Selvagem / Raw Silk Bow - Vintage

Carteira Mini / Mini Bag - Details ss13

"Alfinete"/Brinco / "Earring-Broche" - Parfois fw11/12

Pulseira / Bracelet - Tous fw 12/13

- Débora

Sung Hee Kim for Vogue Taiwan

Para celebrar a chegada do Verão, somos rodeados com editoriais, todos eles contam com a presença de inúmeras cores vivas - aliás, o que seria do Verão sem as cores vibrantes, vivas... e refrescantes?

O mais recente editorial da Vogue Tawain, Crazy Blue, com a modelo sul-coreana Sung Hee Kim, traz-nos, como o título sugere, a vida com cosméticos de tom azul. Este editorial, com quatro fotografias, mostra-nos, então, quatro diferentes formas de usar o azul nos nossos olhos.



To celebrate the arrival of summer, we are surrounded with editorials, they all rely on the presence of numerous intense colors - in fact, what would be the summer without the vibrant, vivid... and refreshing colors?

The latest editorial in Vogue Tawain, Crazy Blue, with the South Korean model Sung Hee Kim, brings us, as the title suggests, life with cosmetics with blue tones. This editorial with four photographs shows us, then, four different ways to use blue in our eyes.

- Mafalda

Red Carpet Belles - Cannes 2013 amfAR Gala

Giovanna Bataglia in Miu Miu

A Gala amfAR é um dos eventos mais esperados de todo o Festival de Cinema de Cannes. É um evento de beneficência super glamoroso, no qual a moda e o cinema unem forças. Estrelas do cinema mundial juntam-se aos melhores designers de moda, top models e editores para criarem um magnífico desfile de moda. Os designers são convidados a criar algo de novo ou adaptar algum dos seus maiores sucessos ao tema da gala, escolhem uma musa para desfilar o modelito e o sucesso é garantido! O tema deste ano foi "Ouro". E, sim, todos conquistaram a cobiçada medalha de ouro do estilo!

***

The amfAR Gala is one of Cannes Film Festival highlights. It's a super glamorous benefit event where fashion and film trully connect. World class movie stars team up with the best fashion designers, top models and editors to pull off a beautiful fashion show. The designers are given a theme to creat something new or just twist up some of their latest sucesses and then pick a muse to walk their masterpiece down the runway. This year's theme was "Gold". And, yes, they've all won the coveted gold medal of style!

Sui He in Schiatzy Chen

Liberty Ross in Altuzarra

Angela Lindval in Burberry

Alessandra Ambrosio in Tom Ford

Bara Holotova in Ulyana Sergeenko

Ashleigh Good in Chanel

Joan Smalls in Givenchy

Karlie Kloss in Tarun Tahiliani

Kati Nescher in Armani Privé

Lily Donaldson in Gucci

Irina Shayk in Prada

Toni Garrn in Vionet

Julia Restoin-Roitfeld in Valentino

Chiaru Okunugi in Christian Dior